Feier Nr. 1 - Mitarbeiterfeier im Spital

Am 15. Dezember haben wir im Spital mit allen peruanischen Mitarbeitern Weihnachten gefeiert. Alle durften noch eine Person mitnehmen und somit waren wir am Schluss ganze 280 Personen, die sich in die Kirche gequetscht haben. Es gab Truthahn, Rotkohl und Kartoffeln für alle, sowie auch ein Dessert.
Am Schluss bekamen noch alle Mitarbeiter Paneton und ein Jahresbibellesebuch fürs 2012. Obwohl man seinen Sitz in der Mitte des Tisches praktisch nur fliegend verlassen konnte, war es ein sehr schöner Abend!

Beim Truthahn zubereiten

Essen ausgeben und servieren

Wir singen vor 300 Panetons ein Lied vor :-)

Am Nachmittag - da brauchtest du noch keine Platzangst zu haben!

Abends - Sitz verlassen war eine sehr schwierige Aktion:-)

Beim Wichteln-Auflösen in der Konsulta

Ich habe einen richtigen Alpacaschal bekommen -
er ist herrlich warm und schön bequem!!

Cconoc Konsulta - 8.Dezember

Nochmals ein Eintrag von der Konsulta. Und nochmals von Cconoc. Wir gingen am 8.Dezember - es war wieder einmal ein Feiertag, wie es hier viele gibt, daran kann man sich wirklich gewöhnen:-) - dorthin baden und assen auch gemeinsam. Das Wetter war nicht ganz so schön und es war auch keine grosse Anzahl Personen vorhanden, aber wir hatten einen schönen Tag zusammen.

Alex - Fisiotherapeutin und ich

Ein Gruppenfoto muss immer sein!

Ä Guete!

Konsulta-Weihnachtsfeier

Am 10 Dezember hei mir i mim Huus Wiehnachte gfiiret mit dr Konsulta Externa. äs si ziemlech viu Lüt cho und hei üses herrleche Wohnzimmer mit Vorhäng gnosse! Ou a ässä und Trinke hets nid gfählt. Mit äs paar Worshiplieder und vielnä Gspräch isch dr Nami ganz schnäll verbi gange.....
Ig ha ono mit dä Kids vo dä Mitarbeiter ä Turte bachet, wo leider nume so haubers guet het usgseh, aber fein gsi isch. Passendi Bilder drzue:

Gruppenfoto

Mir versueche ä Turte ds bache

Logisch - D'Hälfit vom Teig wird gässä

Äs schmöckt super!!

Cconoc mit Kinderklubkids

Am 3. Dezämber si mir mit äs paar Chinderklubchind, wo gwunne hei bimänä Wettbewärb uf Cconoc zu dä heissä Quellene gange! D'chind hei gratis mitchöne und ou ds ässä übercho. äs isch ä sehr schöne usflug gsi!

Kurz vorem Start - Hauptplatz vo Curahuasi

Bade i vollem Gang

Diversi "Hähnchenkämpf" heimer gmacht

So öppis wienes Gruppefoto

Herrlech warm

Am Schluss gits für alli Zässä und Ztrinke

Fotoeindrücke - vom Huus und Läbä hie!

Wieder äs mau äs paar Idrück vom Läbä hie und ou ändlech die versprochene Fotos vom Innere vom Huus. Para disfrutar..Zum Geniessen!

Ein romantischer Kein-Strom-Abend

Geliebte Tiere - we si di abisle chas zu Hutverbrönnige cho!

Undichti Dechi, äs tropft Wasser abe aus wärs ä Duschi,
diräkt ids Wohnzimmer!

Einä vo viune Bsüech - mir si äs offnigs Huus!

Mä muess nume lüte und när darfme inecho

Ds Wohnzimmer mit dä fertige Vorhäng - äs gseht viu gmüetlecher us so!

D'Chuchi - hie fählä leider no einigi Vorhäng

Mis Zimmer - hie sogar schön ufgrumt!:-)



Fotoshooting - die Zweite

D'Erika und ig hei wieder mau äs paar Föteli vo üsere stille Zit amene Bächli ir Nechi gmacht. Mir hei gsunge und üs vo Gott lah uffülle. äs paar Idrück, verpackt i Fötelis zeige ig öich hie!:-)

Güetziaktion für Patientä - 28. November

Am 28 Novembär hei mir für d'Patientä im Spital ä Güetziaktion gmacht. Mir hei auso ganz viu Güetzi bache bi üs im Huus ( ou dr Bachofe het wacker mitghulfe, är isch einisch amene Samschti ganzi 8,5 Stund gloffe, was mir vor allem dran gmerkt hei, das mir dr Gasballon churz drufabe hei müessä wächslä:-)), die när ipackt, ä handgschribnige Bibuvärs dra tah und am Mäntig Morge dä Patientä verteilt. Insgsamt sis ungefähr 280 Seckli gsi. D'Patientä hei säch sichtlech gfröit und mir hei o üse Spass gha. äs het ä chlini Fröid ir Adväntszit dargstellt....

The King of the Guetzlis



Laura und Mailänderli

Güetzi itunke und Chärtli schribe

Mit müede Ouge und Händ - spät am Abe

Itz wird ipackt...

Ds letschtä Bläch geit i Bachofe

Dr Chorb füllt säch scho langsam

Mini chlini Asprach am Mäntig vor über 200 Lüt -
äs paar Wort zur Aktion und zu Advänt.
Mis Härz het gschlage - i ha no nie vor so viu Lüt uf Spanisch gredt
 aber anschinend isch d'Nachricht acho,
das hei jedefalls äs paar Rückmäldige vo Mitarbeiter gseit!

Am Usgang vor Chirche wird itz jedäm Patient äs Seckli id Hand drückt!